Matthew Malin en Andrew Goetz over luie weekenden

Matthew Malin en Andrew Goetz over luie weekenden
Ze mogen dan wel het powerkoppel zijn achter een van de meest succesvolle Amerikaanse beautymerken, Malin + Goetz, en veel tijd besteden aan het reizen naar hun vele apotheken in New York, Londen, Hong Kong en daarbuiten, maar Matthew Malin en Andrew Goetz vinden nog steeds de tijd om samen te ontspannen in het weekend. Van theatrale koffiemelanges en luie zondagochtenden tot low-key body routines en memorabele beautytips.

In het weekend op het platteland...

Matthew: We zijn meestal in het weekend op onze plek in Hudson NY en het is vrij ontspannen en lui.

Andrew: We zijn er erg aan gehecht om in het weekend naar het platteland te gaan, omdat het daar veel beter is om tot rust te komen. De stress smelt meestal snel weg als we eenmaal in de staat zijn. Ik begin het weekend meestal met een Negroni en een etentje met vrienden. Als ik dat punt eenmaal heb bereikt, is de week niet meer dan een dierbare herinnering.



Op luie zondagochtenden...

Andrew: Ik hou echt van een rustige zondag. Ik sport niet en probeer niet aan werk te denken. In plaats daarvan sta ik vroeg op en ren naar de stad om de Sunday New York Times en Financial Times te halen terwijl Matthew koffie zet - een vreemd ingewikkeld proces dat je beter niet kunt observeren.

Matthew: Als we er zin in hebben, gaan we naar de stad voor een brunch en slenteren we 's middags door de winkels in Warren Street. Als het mooi weer is, gaan we terug naar de tuin. We proberen ook contact op te nemen met onze ouders en zussen en wat vrienden via de telefoon - ja, heel ouderwets.



Over meneer Greenberg...

Andrew: Een van de eerste dingen die ik 's ochtends doe, is een korte wandeling maken met onze mopshond, Mr. Greenberg, en hem eten geven. Matthew is niet zo'n ontbijter - in tegenstelling tot Mr. Greenberg; maar als we niet gaan brunchen, maak ik graag een zachtgekookt eitje of wat pap om te eten terwijl ik de krant lees.



Over de onderhoudsarme lichaamsverzorgingsroutine...

Andrew: Ik moet toegeven dat ik niet vaak een lichaamsscrub gebruik, wat ik eigenlijk wel zou moeten doen, want ik heb de neiging om droog te zijn.

Matthew: Ik gebruik geen lichaamsscrub of vochtinbrengende crème. Zoals veel mannen heb ik wat lichaamshaar, vind ik mijn huid niet droog en wil ik niet dat mijn haar gaat klitten van het product. Ik gebruik echter wel vaak onze Peppermint Body Scrub en Vitamin B5 Body Moisturizer op mijn handen en voeten als dat nodig is.



Over de beautytip die hen is bijgebleven...

Andrew: Gebruik een glycolic pad. Aangezien ik geen lentekip meer ben, is dit inderdaad een geweldige tip.

Matthew: Houd het simpel; minder is meer. Toen ik 25 jaar geleden Andrew's oma ontmoette, had ze een prachtige huid en vertelde ze me dat ze zich elke dag waste met Cold Cream, vocht innam en uit de zon bleef.



Over het renoveren van huizen...

Andrew: De les die ik in de loop der jaren heb geleerd is dat minder niet alleen meer is, maar ook beter.

Matthew: Over één ding zijn Andrew en ik het eens geworden bij elk van onze renovaties: als je het geld gaat uitgeven, geef het dan uit op de manier die je wilt. We renoveren niet voor de verkoopwaarde, maar voor hoe we willen leven. De volgende huiseigenaar zal het hoe dan ook opnieuw doen.



Routines voor het slapen gaan...

Andrew: Ik probeer rond middernacht naar bed te gaan. Ik lees graag voordat ik naar bed ga, als ik mijn boek al niet uit heb, want dat helpt me om in slaap te vallen.

Matthew: Ik lig meestal rond 23.30 uur in bed, na wat achtergrondtelevisie. Ik kan niet lezen voordat ik naar bed ga, want ik val heel snel in slaap! Eerst was ik mijn gezicht met Sarah Chapman's Cleansing Mitts en onze Grapefruit Cleanser voordat ik het Replenishing Face Serum en de Vitamin E Face Moisturizer gebruik.



Over te lezen boeken...

Andrew: Ik lees altijd twee of drie boeken tegelijk. Ik heb net "All the Light We Cannot See" van Anthony Doerr uit, waar ik erg van genoten heb.

Matthew: Ik heb net The Goldfinch uitgelezen op aanraden van Andrew. Ik vond het geweldig! Ik ben van plan om hierna The Secret History van Donna Tart te lezen.



Op Maandagochtend Alarm...

Matthew: Ik gebruik geen wekker, maar meestal ben ik rond 7 uur wakker. Ik laat Mr. Greenberg uit, drink koffie en beantwoord alle e-mails.

Andrew: Ik ben of heel vroeg op - te vroeg, en dat wil ik niet - of als ik geluk heb, kan ik slapen tot 6.30 of 19.00 uur. Op dat moment is het meer uit bed rollen.

Geplaatst: maandag, 03 april 2023