Dans le numéro sur la peau

Après la débâcle de l'année dernière, qui n'a pas envie d'aborder 2021 avec le mantra : " out with the old, in with the new " ou un peu d'énergie " new year, new you " ? Cela dit, en termes de beauté, l'idée de repenser radicalement notre routine et de rechercher le teint impeccable et filtré que nous avons passé des années à convoiter sur les réseaux sociaux nous semble épuisante. La plupart d'entre nous sont plus enclins à pardonner quelques ridules si nous pouvons nous assurer que notre bonne mine se reflète à travers l'objectif des interminables appels Zoom. Alors, cette année, plutôt que d'adopter les clichés habituels du mois de janvier et de faire le ménage dans notre salle de bains, nous voulons changer d'état d'esprit, nous appuyer sur nos expériences et peut-être, juste peut-être, embrasser la peau dans laquelle nous vivons - avec ses imperfections et tout le reste.

C'est dans cet esprit que nous avons demandé à trois femmes de nous raconter leur histoire de peau, notamment la bataille du Dr Mahto contre l'acné et celle de Kathleen Baird-Murray sur les effets du vieillissement péri-ménopausique. La journaliste beauté Katy Young se penche sur l'évolution de notre idée de la "peau parfaite" et Tiffany Masterson, de Drunk Elephant, nous fait part de sa routine "glow-up". Ce numéro est également truffé de conseils pratiques sur la manière de dynamiser votre routine existante, sur les éléments essentiels qui rehausseront votre rituel de soins corporels, et nous avons demandé aux experts de répondre à ces questions de soins de la peau qui vous gênent trop pour les poser.

Nous espérons que vous apprécierez !

Victoria x

Illustration par Flow So Flow et réalisation par Wendy Tee. https://flowsofly.art/